「眠れる森の美女 [DVD]」のカスタマーレビュー
ディズニーの美学・・・
1人中、1人の方が、「このレビューが参考になった」と投票しています。
友人の一人が「ディズニー映画で一番好き!」と大絶賛しています。
ディズニーの映画にしては線が直線ぽくて
昔、はじめてみたときは「?」と思いましたが
それもメイキングを見て納得しました。
背景のすばらしさ。ヨーロッパ調の重厚な美しさ。
キャラクターの動きの緻密さ。
これが何十年も前の作品とは思えません。
LASTの雲の上でのダンスシーン。
ドレスの色が替わる素敵なシーンです。色使いもすばらしい。
ヴィランズのマレフィセントですら妖艶で美しいのですから・・・
これはウォルトのこだわり。美学ですね。
またお伽噺の??な百年間を
たった1日の素敵なラブロマンスに変えてしまった
(こっちのほうが絶対にドラマチック!)
正にディズニーマジックなストーリー展開は
原作すら超えてしまった気がします。
ディズニー史上の最高傑作である
数あるディズニー作品の中で、この作品だけは恐らく唯一無二の別格であろう。。
人物の動き、表情、色彩、風景画、チャイコフスキーの名曲、全てにおいて神々しい見事な作品に仕上がっている。
他の作品とは一線を画して最高峰の領域に辿りついている!!
特に色彩&風景画は、1959年当時の作品とは思えないほど繊細で美しく素晴らしいです。
今の作品も確かに良いのですが、ウォルト・ディズニー本人が手がけていたこの時代の作品の色彩に勝るものはないだろう。
残念なのは声優陣が物足りない事だろう。。
中でもマレフィセントはショックでした・・・。
VHSバージョンのマレフィセントは最高である。。
オーロラ姫、フィリップ王子、王様、王妃、3人の妖精の声優もピッタリである。。
幼い頃に映画館でこの当時の声優で親しんできたので、個人的にそう感じます。
だから星4つにしておきます。
VHSは星5つです。
吹き替えが残念
1人中、1人の方が、「このレビューが参考になった」と投票しています。
子供のころ、『眠れる森の美女』のソノシート付き絵本を持っていました。最初のVHSビデオが発売になったとき、幼いころ聞いていたのと同じ吹き替えに感激しました。あのマリフィセントが北林谷栄さんだったとは、こちらのレビューで初めて知りました。
今回DVDを購入してがっかりしたのは、吹き替えがすっかり変わってしまったこと。「夢の中でいつも会う君・・・」というメインミュージックの歌詞もすっかり変わっていました。口語体にして、意味はわかりやすくなったのかもしれませんが、メロディーにぴったりあっていた、流れるような文語のリズムが魅力だったのに。
映像の美しさは満点です。オリジナル(英語)で見る文には最高です。
ディズニーは英語でみましょう
8人中、6人の方が、「このレビューが参考になった」と投票しています。
オーロラ姫の声優をずいぶんディズニーは探したみたいです。
そのかいがあってとてもきれいな歌声です。 一番きれいなシーンは森の中でオーロラ姫が歌っているシーンじゃないでしょうか。景色とても美しくみずみずしく描かれていて、うっとりしてしまいます。
新録吹替版DVDについて
10人中、5人の方が、「このレビューが参考になった」と投票しています。
DVD版の吹替ははっきりいって駄作です。
なんと言ってもVHS版にはかないません。
マレフィセントの声を担当していた
女優の北林谷江さんが最高!!!!
北林谷江バージョンは最高傑作です。
このバージョンがDVDに収録されていたら、
もっと売れていたのと思います!